Erratas de traduções nos cards da coleção Heartgold Soulsilver
Página 1 de 1
Erratas de traduções nos cards da coleção Heartgold Soulsilver
Como muitos de vocês já perceberam, há problemas de tradução em alguns cards da coleção Heartgold Soulsilver.
Edit: Errata de de todas as traduções http://www.copag.com.br/pokemon/wp-content/uploads/2011/08/errata_hgss.pdf
As cartas a seguir estão com a sua funcionalidade comprometida. Notem que, em ambas as cartas, a frase “Shuffle your hand into your deck” não foi traduzida:
Portanto, atenção: o correto é que, antes de comprar novas cartas, o jogador embaralhe suas cartas no deck.
Edit: Errata de de todas as traduções http://www.copag.com.br/pokemon/wp-content/uploads/2011/08/errata_hgss.pdf
As cartas a seguir estão com a sua funcionalidade comprometida. Notem que, em ambas as cartas, a frase “Shuffle your hand into your deck” não foi traduzida:
Portanto, atenção: o correto é que, antes de comprar novas cartas, o jogador embaralhe suas cartas no deck.
Moni-chan- Mensagens : 15
Data de inscrição : 23/07/2011
Idade : 32
Localização : Juazeiro do Norte
Tópicos semelhantes
» Hearthgold & SoulSilver (Português)
» Cards validos das coleções anteriores.
» Liga 2012: Desafio Unova
» Nova Coleção da B&W. A B&W3 ou Noble Victories.
» Nova Coleção Black and White - Emerging Powers
» Cards validos das coleções anteriores.
» Liga 2012: Desafio Unova
» Nova Coleção da B&W. A B&W3 ou Noble Victories.
» Nova Coleção Black and White - Emerging Powers
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos
|
|